T-30-GE / P/butt.actuator T-30-GE